Kulcsár Zsuzsanna: Rejtélyek és botrányok a középkorban

Hálát adott Istennek, örömének jeléül bőkezűen osztott alamizsnát, és foglyokat bocsátott szabadon.
1563 nyarán összehívták az aragóniai rendeket, hogy Carlosnak, mint leendő uralkodójuknak hódolatukat bemutassák. Ám az infáns nem jelent meg, mert újra ágynak döntötte a betegség. Csak októberban hagyta el a láz, s kezdett erősödni. A skót házasságot a spanyol államtanács 1563 novemberében elvetette a herceg állapota miatt és azért, mert nem lehet tőle kellő eredményeket várni (Skócia és Anglia katolizálását és Németalföld biztosítását). Ugyanakkor kimondották, hogy a trónörököst Anna főhercegnővel kell összeházasítani. De a bécsi udvarnak megüzenték, hogy ez nem következhetik be hamarosan.
A francia követ azt jelenti, hogy a herceg természete miatt minden olyan házasság alkalmatlan számára, amely nem nyújt több kényelmet, nem mentesebb a nyugtalanságoktól és kalandoktól, mint a skót.
A velencei követ szerint Don Carlos sem a tanulásban, sem a testgyakorlásban nem leli kedvét, egyáltalán semmi tisztes dologban, csak a rosszat tevésben. Nem szeret senkit, de sokat gyűlöl. Szűkmarkú, egyáltalán nem érti a világ dolgait, kérdései, amelyek a nagyzási hóbortban szenvedő spanyoloknak nagyon tetszenek, kevés tapasztalatról tesznek tanúságot; melankolikus, három éve váltólázban szenved, időnként elmezavar mutatkozik nála, amely úgy látszik, dédanyja, Johanna öröksége.
A francia követ egy fél év múlva az infáns betegségéről és gyengeelméjűségéről ír.
Cabrera, II. Fülöp korának történetírója a XVII. század elején kiadott művében azt állítja, hogy a trónörökös fejsérülése következtében elmebajos lett.
Közben a spanyol diplomaták Medici Katalint, az özvegy francia királynét is hitegették, hogy Carlos majd elveszi a lányát, Margitot, II. Fülöp pedig, egy forrás szerint a kasztíliai cortes előtt kijelentette, hogy fiát az ország egy előkelő hölgyével — nyilván Johannával — kívánja összeházasítani. Előzőleg viszont biztosította osztrák rokonait, hogy nem gondol erre a
házasságra."